英語のお部屋探しもピタットハウス徳島店へ!

English1
It is difficult looking for an apartment in an unfamiliar space.
Moreover, it is harder to do it in a language unfamiliar to you, such as Japanese.
If you are having trouble, please contact us!
"Looking for the best room for you"
"Signing a contract"
"Preparations for moving in"
We can help you with all of these in English.
Tokushima is one of the best places to stay to enjoy nature's beauty in Japan.
Let us help you start a fabulous new life here!
アートボード 2


異国の地、徳島県に来てのお部屋探し。
慣れない土地で慣れない日本語で、希望のお部屋を探すのはなかなか大変……!!
ピタットハウス徳島店ではそんな外国人さんのお部屋探しをサポートできるスタッフがいます!!
「お部屋のご案内」
「お部屋の契約」
「入居までに必要な準備」
など、全て英語でお手伝いが出来ます。
豊かな自然と、お接待のおもてなしの心が息づく徳島県で、素敵な新生活をスタートしましょう!



Staff Introduction
English4
Please feel free to ask us about apartment rules, or questions about the differences between your country and Japan.
入居中のルールや、母国との慣習の違いなどお気軽にご相談ください。


About our shop
店舗-英語
Our shop is in Minamishowa-town, Tokushima-city.
About 1km south from Tokushima prefectural office.
We can go to Tokushima station to pick you up!
We are welcome your visit with beverage.
Don't be hesitate, take it easy!
Just contact us!

tel:088-677-7083
E-mail:info@pitatoku.com
address:1-29-1 Sumitani-building 1F, Minamishowa-town, Tokushima-city, Tokushima  770-0944
【MAP】
ピタットハウス徳島店は、徳島県庁より南へ約1km。
徳島市南昭和町にある不動産総合ショップです。
国道55号線沿いにある店舗は、窓も大きく開放的で明るい雰囲気。
お客様がリラックスしてお部屋探しが出来るように、様々なお飲み物もご用意しております。
徳島駅からお店への送迎も可能です。
気さくで明るいスタッフばかりですのでお気軽にお問い合わせ下さい。
皆様のご来店をお待ちしております。